zondag 3 februari 2008

met alle Canadezen, maar niet met...

Vrienden en vriendinnen, de show gaat beginnen

Gelukkig dat het internet hier terug goed gaat, want die Canadezen zijn duidelijk niet goed in draadloze verbindingen. Maar goed.

Hier was het een rustig weekend. Zo een weekend waarin je moet werken, maar waarbij het niet altijd even goed gaat. Maar goed, ik heb me toch geamuseerd. Alleen vandaag was het een beetje lastig, want ik had the good old "lazy sunday" gevoel en dat is niet bevorderlijk voor te werken. maar goed ik heb daarjuist toch iets gedaan en straks nog een beetje lezen. Want gasten, het is hier echt geen lachertje. Er moet hier geschreven worden. Maar liefst 3 grote taken van elk 50 pagina's zijn op ons afgevuurd. De onderwerpen in stijgende volgorde van interessant heid: Eerste gaat over een verlenging van een autoweg, een ander over een gecontamineerde site en één over el Niño (zeer interessant) Maar goed we zijn er toch al aan begonnen, maar kijk ik wil maar zeggen wie dat naar Canada gaat studeren, mag het dus ferm niet onderschatten!

Dit gezegd zijnde

Gisteren was het Carnaval hier in Québec. Alhoewel het nog vrij rustig was. Gisteren was het officiële opening omdat het vrijdag uitgesteld was omdat er een kleine sneeuwstorm raasde (Een Québecois verzekerde ons dat het maar een kleintje was). Er was een schoon vuurwerk, die ik- als echte toerist zijnde- vakkundig gefotografeerd en gefilmld heb. Daarna zijn we nog iets gaan drinken in de chalet, interieur zoals zijn naam doet vermoeden, maar wel tof met nen chansonnier. Ik denk dat het volgende weekend vooral tof zal zijn, met een paar optredens en een kano wedstrijd waarbij een bende stoere Canadezen twee keer over en het weer roeien ( en soms eens lopen over het ijs) naar de overkant van de St Lawrence. Ik denk ook dat ze volgend weekend in hun zwempakjes gaan staan. Ook één of andere traditie.

De voorbije week was ook een beetje lastig, want we waren dingen aan het opzoeken, maar je kan dan soms zo het gevoel hebben dat je afvraagt: "waar ben ik hier nu mee bezig?". Maar goed het zal ons wel lukken!
Vrijdag avond hebben we een aperitiefke gehad met onze vrienden, was wel tof. Je moet maar kijken naar de foto's! Ik heb ook een fotoke van onze mega te gekke reuze keuken erbij gezet!

Oja en ik heb ook een foto getrokken van de looppiste! ik zal ze erop zetten! hoho!



donderdag avond hadden we nog een leuk etentje met nieuwe Québecoise vrienden. We hadden ze leren kennen via Lucas, mijn goede IAAS vriend, en ze waren zeer sympathiek. Het was een soort oxfam avond, waarbij we allemaal moesten nadenken over dingen. Ik heb me niet echt daarin verdiept en het bier was eigenlijk slecht. Maar goed we hebben zeer toffen mensen ontmoet. Er stelde zelfs één voor om eens een expeditie misschien te maken naar het gebergte van de chic-chocs (klinkt niet slecht toch!). Ik zal ze eens morgen bellen om misschien iets te doen in het weekend, want ik heb wel zin om nog eens op den hort te gaan, of hoe zeg je dat? Ze hebben ons ook al een beetje mooi Québecoise slang geleerd, hier volgen een paar voorbeelden:

tiens-toi un bûche: betekent zoveel als pakt uwen stoel en zet je erbij
swing la bacaisse dans le fond de la boîte à bois: betekent eigenlijk niks, ik weet alleen dat een bacaisse een echt dikke vrouw is.
Il fait frette: Il fait froid, voor de normale francophonen.

Voila nu hebben jullie al een schone basis, om hier te overleven.

Dinsdag nog eens geconfronteerd geweest met de gastvrijheid van de Canadezen, waarbij we na een babbeltje van een 5 tal minuten, dat is hier toch het gemiddelde ongeveer, een e-mail adres kregen van een dame, die gerust wel eens wou gaan rasuetten of gaan langlaufen met ons! Nog iemand die we moeten contacteren!

Voila ik heb het speciaalste gezegd denk ik, ik zal eens vlug kijken op de blog van anne of ik nog iets vergeten ben, secondje,...

nope ik denk het niet.

Vrienden, ik laat jullie, ik zet de foto's erop en ik hoor jullie nog!

Jasper

(ja mijn originele afsluiters zijn even op, kan toch niet twee keer dezelfde gebruiken zeker!)

9 opmerkingen:

rita zei

ksnap er niets van. Ik heb daarnet een hele parle gegeven en ergens is dat foetsie verdwenen in het wazige net die ze web noemen. kzal proberen woordelijk weer te geven wat den oorspronkelijke tekst was. In elk geval twas dat ik met een lachje op mijn smoeleken naar het werk ben gereden want er was een liedje op radio 1 (ja saaie zender) stop chasing shadows en enjoy the ride.
Dan moest ik ook weer eens reclame maken voor den Cargill. Ze maken ook zout voor de sneeuw te laten smelten en ze hebben ook een zoutje ontwikkeld niet voor bijden borrel maar om op de bruggen te strooien in geval dat het gaat sneeuwen. Schijnbaar maken ze dan minder ongelukken.
Verder had ik ook nog wat nieuwsgierige vragen.
1. Hoe is het met de was verder afgelopen ?
2. Kun je bewijzen even dat je de laagjes theorie toepast . Deze vraag was niet in mijn eerste tekst, maar ik moet toch wat verzinnen.
3. Hoe is het met dien tiep die verdwenen was ? Den tiep dat met jullie moest meewerken aan de weg die ergens van invloed was.
(was ook niet in mijn eerste tekst)
4. Zijn jullie al bij dienen prof gaan eten ???


Voor den rest loopt het hier nog allemaal goed. Ik ben en blijf jaloers op de sneeuw. Zelfs al is dat met een klein stormpje vandoen. Hier is het maar saai altijd hetzelfde zwiep weer.

Hoe loopt het wat betreft hete eten. Heb je daar ook al notenchoco gevonden of doe je echt stoers en eet je droge boterhammen ?
Laat me trouwens weten of je nog een receptje nodig hebt voor spaghetti carbonara of iets anders, ik zoek het wel op in de kookboek van de boerinnebond.
Kga nu ernstig verder werken met mijn enziempjes en nog wat proberen te verdienen voor den baas. Vrolijke en plezante week verder. Ik kan alleen maar duimen voor je

Anoniem zei

Dag jasperflops
Blijkbaar is alles dik oké. k ben enkele uren bezig geweest met al je wilde avonturen te lezen. Nu moet ik alleen nog de passende foto's bekijken en het plaatje is compleet. Jammer dat canada niet bij de deur is, anders zou ik zeker eens langskomen. Veel werk, heb ik gelezen. Hopelijk overdrijven ze in wenen niet te veel daarmee.
Zitter er daar eigenlijk veel erasmussers? Heb je al gefiguurplast in de sneeuw? Of een snow-angel gemaakt? Ja ik ga eens eten want mama is aan t zagen. En ja t is al 15u30 (Belgische tijd) en toch moet ik nog eten. Dat komt omdat gisteren carnaval was. By the way, ons feestje was bère, jammer dat je er niet was...

veel groetjes

Thibaud

Anne zei

Aloha,
Vanuit mijn kleine kamertje 4 verdiepen boven u kan ik je blog toch moeilijk 'ongepost' laten in mijn geval! Hoho en nu heb je 3 reacties!
Bij deze: knap werk, ik kan me als enige goed voorstellen hoe je de avonturen beschrijft. Net of ik beleef ze zelf ook, gek he;)
Ik bevestig de dolle pret en het vele werk!
Anyway, tot morgen voor de les van 13.30h bij onze lieve nerd-vrienden!

Gegroet
Ta bacaisse

rita zei

Allez zulle, das tof van Anne, maar ik maak er maar vier reakties van, dan kun je eens stoeven.
Groot nieuws, volgens het Cargill weerbericht klimt de temperatuur vandaag in Quebec naar 2 graden C. en zal er regen of sneeuw vallen, haal de paraplu maar boven. Troost je donderdag wordt het daar weer min 10 zodat je niet te lang moet afkicken.
Ik had nog wat vragen die me wakker houden overdag zodat ik niet achter mijn buro een dutje kan doen.
1. Dat ijshotel spookt door mijn hoofd. Was het een echt hotel, verdiepingen enzo. Was er ook een douche en WC op elke kamer ? Waren er ook lampjes of was alles met kaarsjes?
2. Is het meer al helemaal dicht gevroren of razen ze er nog door met een ijsbreker om het open te houden. Ben nieuwsgierig of ze daar ook ijsvissen. Weet je wel een hutje op het ijs met daarin een brandertje, een sofa en een gat in het ijs om vis te vangen terwijl je de hele tijd pintjes drinkt. Dat was zo in minneapolis en ik vraag me af of ze daar ook die gewoonte hebben.
3. Hoe loopt het met de taken, is het allemaal in het frans en is er iets met enzymen bij zodat ik eventueel wat kan helpen (in het engels dan)

Voor de rest hou ik ze nog even bij me zodat ik de volgende keer weer aan je oren kan zagen.
Hier in het kikkerlandje gaat het goed hoor. Het regent voor de zoveelste keer weer goed en ik zie nog zqwiep zwiep de ruite(n)wisser voor mijn ogen heen en weer gaan.
Oja, ik heb mijn auto weer wat pijn gedaan toen ik naar beneden in de garage reed. Ik heb er een plakkertje opgedaan een zoen gegeven en de auto moest niet meer huilen.
En ik heb weer niets gewonnen bij de loto, tis triest.
Nog een vraagje op de valreep. Waarom moeten we elke keer bij een reaktie die letters intikken ?

Hou je taai daar en enjoy the ride

rita zei

ben iets vergeten
voor die vervuilde site, zet er koolzaad of in het engels rapeseed op. dat gewas kan metalen uit de grond halen. heel slim, dan pers je de olie om er biodiesel van de maken waardoor de metalen nu op die verlengde weg worden verdeeld door de schone auto's die er rijden. Het meel met de andere zware metalen geef je aan de koeien die dan niet weggeblazen worden wanner nino langskomt. zo is de link gemaakt.
kga weer verder
saluutjes

rita zei

volla, hier zijn we weer.
Na de zware stormregen te hebben doorkruist, overwonnen, doorploegd op de zware ochtendtocht van mechelen naar vilvoorde kan ik U geachte erasmusstudent melden dat alles goed is en mijn auto er iets meer gewassen uitziet.
Ben even op de blog van Anne gaan zien en kwam daar het woord Valcartier voor. Op den Hoehle het woord ingetikt met contaminatie en metalen en jawel daar kwam het boven water. Het meeste in het frans en veel reclame voor het leger die schijnbaar de boel daar goed heeft verpest maarnu dapper bezig zijn alles schoon te maken en te houden. Misschien is dat de link met dien remus die door ons dapper belgisch legertje getest is in de Panne. En ik denk dat je het alleen met raapzaad daar te telen niet zult redden. Ik las ook dat er kloorgedoe te vinden was in het water en dat is niet zo gezond. Ik kan me best voorstellen dat er daar niet te stoer wordt overgedaan en men zeker niet alles aan de klok gaat hangen en die lieve erasmussen alle papieren laat zien. Maar ik stel het volgende voor : ga inkognieto om te interviewen, verkleed als eend dan moet het wel lukken, zeker als je de sneeuwschoenen erbij aantrekt.
En heb je wat bijgeleerd bij het waterzuiveringsstation (met deze vraag bewijs ik dat ik de blogs wel lees) welke zuiverignssystemen hadden ze en in geval van anaeroob gedoe was de stank een beetje te harden ?
Verder is het hier rustig, de Siets komt in het weekend alles controleren en me weer op het rechte pad brengen. We gaan een pintje op jou gezondheid drinken en verder in de regen lopen.
Hou je taai en tot hoors
groetjes

rita zei

Ha die Jasper, ik kan het niet laten, ik kan het niet laten. Het is sterker dan ik en ik moet dus bloggen. 6 maanden geleden wist ik neit wat het was en nu ben ik al een junkie. En nog vlug even op het einde van een geslaagde werkdag even iets tikken.
Alles goed daar ??? Hoeveel van die pagina's heb je al vol ???
Hebdege al weer ni9euwe taken gekregen.

iK HEB aan je gedacht deze morgen. de grote Cargill baas van de europese biodiesels kwam langs om over mijn enzymeprojectje te babbelen. Hij kwam en zeg dat alles goed was en we kunnen rustig verder werken eraan. Hij ziet de centjes al aan komen rollen als we het in de fabrieken gaan installeren. Ik dacht aan jou omdat je ook eens gebeld hebt met de Cargill biodiesel groep in Gent. Waar is de tijd. Hij vliegt dus supersnel.
En vanmiddag is er een vertegenwoordiger op bezoek geweest. Man dat was een kletskous. Maar goede info gekregen over allerlei soorten mixers voor een proeffabriekje. Jaja ik blijf goed bezig en verveel me niet.

Als laatste vraag beste erasmus : zijn er ook erasadelaars, erasvinken en erasuilen ????

Zomaar tussendoor.
Ik heb de foto's van Anne bekenen en de vragen over dat ijspaleis zijn dus practisch allemaal beantwoord, dus daar moet je neit meer naar kijken. En ja, het is prachtig om te zien. Geniet maar zoveel mogelijk of enjoy the ride.
salukensw en tot hoors

rita zei

allez jong laat eens wat van je horen anders ga ik echt gaan afkicken.
tis zaterag en de Siets en ik hebben Mechelen onveilig gemaakt. Goe de stad doorgebanjoerd om een winkel te vinden die kaders maakt rond een tekening. Niets gevonden natuurlijk maar wel een boel andere dingen rijk. Daarna een pint gedronken op jouw gezondheid op de markt. Stel je voor, midden in de winter een terrasje pakken op de markt. Het was gezellig en we hebben als oude wijven een boel gekletst en ons geamuseerd.
Ik kan dus niets fatsoenlijk over het werk vertellen want het was een vrije dag.
Ik kan nu ook van bij mijn thuis inloggen om je al de nodige zwanserijen te vertellen. En ja ik heb 2.50 gewonnen in de loto

Hou je taai and enjoy the ride

rita zei

Zo Jasper Kasper,

Hier is de blogjunkie weer. Ik heb er mijn 9 uur opzitten en moet even ontspannen voor ik de grote trektocht naar Mechelen waag in een schoon gewassen autoken.
Twas druk vandaag, maar ik heb genoeg kunnen afvinken en ben voorbereid om morgen weer een boel aan te pakken.

Hoe was het weekend. Iets spannend gedaan daar in het noorden. Volgens de weerberichten van den Cargill is het nu kouder in Minneperolis dan in Quebec en zal het weer gaan sneeuwen bij jullie. Precies of dat jullie nog niet genoeg hebben gehad. Wij zitten zonder en dat is niet fair.
Of ben je de hele tijd druk bezig geweest met de 50 pagina's of een heel dapper boek gelezen. Heb je al een keer naar Wikepedia West Vlaanderen gekeken. Tis maar om te vermijden dat je je oertaaltje aan het verleren bent.

En ja twas plezant om eens je stem te horen, je klonk nogal verbaard toen je de hoorn opnam, maar afin, tzal wel door het tijdsverschil liggen.

Met den Siets hebben we er een goed weekend van gemaakt. In den namiddag de nodige boodschappen gedaan maar geen kader gevonden voor mijn mooie tekening. De winkel is zonder het me te vragen opeens verhuisd naar Antwerpen.
sÁvonds zijn we lekker gaan eten en daarna in den kroeg nog wat gedronken. We hebben de hele wereld besproken en denken dat we weten hoe we alles ten goede moeten veranderen. We beginnen natuurlihjk met onszelf.
Zondag hebben we lekker weinig gedaan maar toch nog eens een uurtje in de stad gewandeld en daarna ons mooi voorbereid om den avond in te marcheren.

Vanavond ga ik weer potjes maken. Wel spannend, ik moet dit jaar voor de jury. Ze gaan eens kijken of ik wat geleerd heb de afgelopen jaren.

Afin, ik heb verder geen saaie berichten mee jou richting uit te gooien. Ik ga in mei wel naar Seattle. Ben je dan al afgestudeerd ???

Laat maar eens wat van je horen, vooral van de taken, ben grondig nieuwsgierig.


groetjes and enjoy the ride